Bible Time

2 Exodus 2:11-12 ¹¹וַיְהִ֣י׀ בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֗ם וַיִּגְדַּ֤ל מֹשֶׁה֙ וַיֵּצֵ֣א אֶל־ אֶחָ֔יו וַיַּ֖רְא בְּסִבְלֹתָ֑ם וַיַּרְא֙ אִ֣ישׁ מִצְרִ֔י מַכֶּ֥ה אִישׁ־ עִבְרִ֖י מֵאֶחָֽיו׃ ¹²וַיִּ֤פֶן כֹּה֙ וָכֹ֔ה וַיַּ֖רְא כִּ֣י אֵ֣ין אִ֑ישׁ וַיַּךְ֙ אֶת־ הַמִּצְרִ֔י וַֽיִּטְמְנֵ֖הוּ בַּחֽוֹל׃ (WLC)

2 Exodus 2:11

2 Exodus 2:11-12 ¹¹And it came to pass in those days, when Moses was grown, that he went out unto his brethren, and looked on their burdens: and he spied an Egyptian smiting an Hebrew, one of his brethren. ¹²And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand. (KJV)

2 Exodus 2:11-12 ¹¹And it came to pass in those days, when Moses was grown, that he went out unto his brethren, and looked on their burdens: and he spied an Egyptian smiting an Hebrew, 1 of his brethren. ¹²And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand. (KJV/NC)

2 Exodus 2:11-12 ¹¹And it came to pass in those days, when Moses was grown up, that he went out unto his brethren, and looked on their burdens: and he saw an Egyptian smiting a Hebrew, one of his brethren. ¹²And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he smote the Egyptian, and hid him in the sand. (ASV)

2 Exodus 2:11-12 ¹¹¶ And it came to pass in those days, when Moses was grown up, that he went out among his brethren, and saw their oppression; and he saw an Egyptian beating a Hebrew, one of his brethren of the children of Israel. ¹²And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man watching, he slew the Egyptian and hid him in the sand. (LAM)

2 Exodus 2:11-12 ¹¹One day, when Moses had grown up, he went out to his people and looked on their burdens; and he saw an Egyptian beating a Hebrew, one of his people. ¹²He looked this way and that, and seeing no one he killed the Egyptian and hid him in the sand. (RSV)

2 Exodus 2:11-12 ¹¹One day, after Moses had grown up, he went out to where his own people were and watched them at their hard labor. He saw an Egyptian beating a Hebrew, one of his own people. ¹²Glancing this way and that and seeing no one, he killed the Egyptian and hid him in the sand. (NIV)

2 Exodus 2:11-12 ¹¹It happened in those days, when Moses had grown up, that he went out to his brothers, and looked at their burdens. He saw an Egyptian striking a Hebrew, one of his brothers. ¹²He looked this way and that way, and when he saw that there was no one, he killed the Egyptian, and hid him in the sand.(WEB)

2 Exodus 2:11-12 ¹¹It happened in those days, when Moses had grown up, that he went out to his brothers, and looked at their burdens. He saw an Egyptian striking a Hebrew, one of his brothers. ¹²He looked this way and that way, and when he saw that there was no one, he killed the Egyptian, and hid him in the sand.(WEB/HNV)

2 Exodus 2:11-12 ¹¹And it came to pass in those days, when Moses was grown up, that he went out among his brothers, and saw their oppression; and he saw an Egyptian beating a Hebrew, one of his brothers of the children of Israel. ¹²And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man watching, he slew the Egyptian and hid him in the sand. (BRB)